dictionnaire persan - Allemand

فارسی - Deutsch

سرد allemand:

1. frostig frostig


schneidend frostige Nächte
Es ist sehr frostig, aber ich friere nicht, weil ich warm angezogen bin.

2. kühl kühl


Spring hinein! Wasser ist kühl und angenehm!
Es ist kühl.
für kühle Abende
Es ist heute ziemlich kühl. Nimm eine Jacke mit.
Es ist kühl draußen. Zieh dir eine Jacke an.
Das Wasser im See ist kühl.
Kühl deinen verbrannten Finger unter fließendem Wasser ab.
Es war kühl im Schatten der Bäume.

3. kalt kalt


Es ist kalt.
Woher weiß eine Thermoskanne, wie man heiße Sachen heiß und kalte Sachen kalt hält?
Als ich die Nachrichten im Radio hörte, lief es mir kalt den Rücken hinunter.
Ich frage mich, wie ich ein kalt lächelndes Smiley von einem ehrlich lächelnden unterscheiden kann.
Mein Freund geht jedes Jahr am 1. Mai anbaden, egal wie kalt das Wasser ist.
Benutzt man es, um Dinge kalt zu halten?
Komm geh' mit mir schwimmen, das Wasser ist herrlich kalt.
Stell die Kanne aufs Stövchen, der Tee wird sonst kalt.
Manchmal, wenn es sehr kalt ist, kann ich mein Auto nicht starten.
Ich mag eine kalte Dusche nehmen, bevor ich arbeiten gehe.
kaltes Klima
Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage.
Kalt und trocken, herrlicher Sonnenschein, ein schönes Winterwetter!
Ich kenne ein köstliches Rezept mit dem weißen Teil von Lauch in Rotwein, warm oder kalt genießbar.
Wenn es auf dem Berg schneit, dann ist es im Tal kalt.