dictionnaire Espagnol - Vietnamien

español - Tiếng Việt

en en vietnamien:

1. trong trong



Vietnamien mot "en"(trong) se produit dans des ensembles:

Không gian - Espacio

2. trên trên


Chim hót trên cây.
Bạn thực sự nghĩ rằng con người một ngày nào đó có thể định cư trên Mặt trăng không?
Mọi người sinh ra tự do và bình đẳng về nhân phẩm và quyền lợi. Họ có lý trí và lương tâm, và phải cư xử với nhau trên tinh thần anh em.
Jim trượt chân trên con đường đóng băng và đã bị đau.
Một vài con gà mái không ở trong chuồng nhưng lại đậu trên cây.
Bạn có nhìn thấy cái di động của mình đâu không? -- "Nó ở trên bàn ấy."
Không phải tất cả mọi thứ trên web đều có thể tìm thấy được qua Google.
Về các sinh viên của chúng tôi, một đã đi Bucarest và một người khác thì đang trên đường.
Nóng đến nỗi mà có thể luộc trứng trên nóc xe.
Tôi muốn viết hàng trăm câu trên Tatoeba nhưng tôi có nhiều việc khác phải làm.
Giao thông trên con sông vẫn bị cấm đối với các thuyền.
Người ta nói, bạn như là cá nằm trên cạn.
Tôi đang xin ý kiến cấp trên để thay đổi một số vấn đề trong dự án.
Du lịch trên biển rất thích thú.
Đĩa CD trên bàn là của tôi.

3. vào vào


Hãy vào!
Tôi đã để trống hai chiều ngày 20 và 21 và tôi muốn biết ông Grant có thể tham dự một cuộc họp vào một trong hai ngày đó.
Vào thế kỷ thứ mười chín nhiều người châu Phi bị bán làm nô lệ sang Hoa Kỳ.
Tôi không muốn ra ngoài vào ngày trời lạnh thế này mà không có áo choàng.
Vì một lý do nào đó, tôi cảm thấy tỉnh táo hơn vào ban đêm.
Tôi vào phòng tôi, tại đó tôi có thể học.
Vào thời gian đó, hằng ngày tôi đi bộ đến trường.
Tôi đã từng có một thầy giáo thường ném phấn vào người nào không chú ý, và người đó phải mang phấn lại cho thầy.
Nếu như câu bạn yêu cầu chưa được dịch, hãy viết nội dung của nó vào khung.
Vào lúc này tôi không hoàn toàn hạnh phúc.
Để nó vào y nguyên chỗ cũ dùm đi.
Ông ta đặt rất nhiều suy nghĩ vào việc ông nghĩ như thế nào.
Tất cả các quan đại thần phải vào triều yết kiến vua.
Chứng thống dâm masochism được gọi theo tên nhà văn Đức Leopold von Sacher-Masoch, sống vào thế kỷ 19 và sách của ông mô tả sự khoái lạc khi bị vợ hành hạ.
Bạn nên thường xuyên cho trẻ đeo yếm dãi để hạn chế nước dãi bị ngấm vào người gây cảm lạnh.