vuelto russe:

Я хотел поймать птицу, но это оказалось трудным делом.

То, что она сказала, оказалось ложью.

Я пришел к её дому, но там её не оказалось.

Я слыхал, что священник-гомосексуалист был назначен епископом, но оказалось, что это выдумка.

Она попробовала открыть дверь, но это оказалось невозможно.

Хотя я пришёл к ней, всю дорогу мокнув под дождём, её не оказалось дома.

Ему оказалось трудно угодить своему отцу.

Я решил попробовать это, исходя из того, что следует попробовать всё. Однако совладать с этой программой оказалось задачей не по моим силам.

Она его игнорировала, что оказалось неразумным.

Если оказалось так, что ты не можешь убежать от медведя в лесу, лучшее что можно сделать - упасть на землю и притвориться мёртвым.

Решение проблемы оказалось более сложным, чем мы предполагали.