quisquilloso le polonais:

Ona jest bardzo wybrednym zjadaczem.

Nadawcy publiczni powinni świadczyć swe usługi działając w solidarności również z widownią o bardziej wymagających lub wybrednych gustach.

↳ Mój mąż też nie był wybredny.

On był zawsze wybredny, spójrz na jego byłą żonę.