dictionnaire Espagnol - Polonais
- 
pese a le polonais:
1. 
pomimo
Wyszedł (z domu) pomimo deszczu.
ona jest czarującą osobą pomimo swoich poglądów
Nie zdałem egzaminu pomimo odpowiedzenia na większość pytań.
Poszedłem do szkoły, pomimo mojej choroby.
Oni wyjeżdżają co roku za granicę pomimo kosztów.
Poszliśmy pomimo deszczu
Zdecydował się kontynuować pracę pomimo posiadania 65 lat.
kontynuowaliśmy pracę pomimo deszczu
Przyjechał pomimo złej pogody.
Mary kontynuowała pracę, pomimo swojej choroby.
Pomimo tego że się starałem, nie będę miał gotowego raportu do piątku.
Starał się kontynuować, pomimo że był bardzo zmęczony.
Jak w innych miejscach w Indiach, rozwój występuje bardziej pomimo istnienia władzy niż z jego powodu.
Polonais mot "pese a"(pomimo) se produit dans des ensembles:
SŁÓWKA HISZPAŃSKIEPrisma Avanza ⚫️
2. 
mimo
mimo to
Ale mimo to... Nie było powodu mnie policzkować!
Mimo tego jest urocza.
Jego oceny są zawsze lepsze od moich, mimo że nie uczy się zbyt dużo.
Twierdził, że jest niewinny, ale mimo to uważaliśmy go za winnego.
Mimo przeczytania pięciu poradników, Siergiej wciąż był kompletnie nieskuteczny w zarządzaniu.
Pomimo odległości, odwiedzałem ich ci tydzień
Rozpoczęli w poniedziałek zamieszki w stolicy Wenezueli, mimo wezwań opozycji
Nie dostałem pracy pomimo mojego doświadczenie i niezbędnych kwalifikacji.
Przez miliony lat owce jadły kwiaty pomimo cierni.
Mimo trudności, ten genialny wynalazca osiągnął światową sławę.
Zdaję sobie sprawę, że może nie jestem najlepszą partią na świecie, ale mimo to mam nadzieję, że pomyślisz o tym, by się ze mną umówić.
Spodziewaliśmy się deszczu, mimo to jednak wyruszyliśmy na wycieczkę.
Nasz pies nie puści mimo uszu najmniejszego hałasu czy ruchu.
3. 
mimo że
Poszła do szkoły, mimo że miała wysoką gorączkę
Jest dużo rzeczy do zrobienia mimo że mamy mało czasu.
mimo że ona jest wdową
Polonais mot "pese a"(mimo że) se produit dans des ensembles:
Słownictwo frekwencyjne: 2001 - 23074. chociaż inf
5. dzięki
Wielkie dzięki.
Ponad 90 procent osób odwiedzających stronę internetową trafia tam dzięki wyszukiwarkom.
Dzięki tym odkryciom długość ludzkiego życia wydłużyła się dwukrotnie.
Dzięki tym pieniądzom był w stanie kupić nowy samochód.
Bill wygrał mecz nie dzięki szczęściu, ale dzięki umiejętnościom.
Dzięki kawie zdołałem nie zasnąć w czasie tego nudnego koncertu.
Możemy być na bieżąco z wydarzeniami na świecie dzięki lekturze gazet i książek.
Dzięki kampanii reklamowej do firmy trafiło dużo zleceń.
Dzięki pilności i dobremu sprawowaniu zapracował na stypendium.
Dzięki jego rekomendacji dostałem posadę nauczyciela w koledżu w Tokio.
Odpowiedział na moje pytania dzięki swej nadzwyczajnej pamięci.
Dzięki lekturze książek i dyskusjom można nabrać mądrości i tolerancji dla odmiennych poglądów.
Dzięki komputerom oszczędza się wiele czasu i pracy.
Wyjaśnienie poniższe uzyskano dzięki porównywaniu i konfrontowaniu z sobą wielu różnych teorii.
6. choć
1. nawet jeśli płynnie mówisz w nowym języku, rachujesz w języku ojczystym. 2. choć K. tak dużo się uczy, to jednak obleje egzamin
Chciałbym choć raz trafić hole-in-one.
Arystoteles utrzymywał, że kobiety mają mniej zębów niż mężczyźni. Choć był żonaty dwukrotnie, nigdy nie wpadł na to, by zweryfikować swoje stwierdzenie przez oględziny ust swoich żon.
Otworzył drzwi, choć mówiłem, by tego nie robił.
Pozwólcie nam choć trochę spróbować.
Ta książka, choć przeznaczona dla dzieci, często bywa czytana przez dorosłych.
Choć uczyłem się angielskiego w szkole przez ostatnie sześć lat, wciąż nie mówię zbyt dobrze.
Narzuciła embargo handlowe, choć nie dało ono jeszcze oczekiwanego efektu.
Choć wprawdzie miał nadzieję na sukces, to w rzeczywistości nie odniósł żadnego.
Choć wychowała się w Japonii, mówi płynnie po angielsku.
My w Polsce mamy krótkie choć ciepłe lato.
Wiem, że jest mało prawdopodobne, że będziesz chciała się ze mną umówić, ale i tak spróbuję choć raz cię zaprosić.
Choć ma dwóch synów i pracuje, zaczął studiować na uniwersytecie.
Moje stopy są latem zawsze tak suche, że skóra się na nich łuszczy, choć używam specjalnej maści na pęknięcia.
Polonais mot "pese a"(choć) se produit dans des ensembles:
La vida- różne7. pomimo że
Nasz trener był z nas dumny, pomimo że przegraliśmy mecz.
1) Wyszliśmy na spacer, pomimo że padało. 2) Kontynuowaliśmy pracę, pomimo że było bardzo późno.
