dictionnaire Espagnol - Polonais

español - język polski

dentro de le polonais:

1. w środku w środku


w środku podełka
Obudziałam się w środku nocy.
Co jest w środku?
Jestem w środku (np. budynku)

Polonais mot "dentro de"(w środku) se produit dans des ensembles:

pokoje, meble, określanie miejsca
Przyimki miejsca i wnętrze mieszkania
Preposiciones de lugar i droga
Dom i meble, okoliczniki miejsca
Nad, pod (...), miejsca zamieszkania, pomieszczeni...

2. wewnątrz wewnątrz


Kluczyki są wewnątrz samochodu.
Brązowy pies jest wewnątrz samochodu.
Stół jest wewnątrz domu.
wewnątrz pudełka
Kina i teatry zawsze są większe wewnątrz niż na zewnątrz.
wewnątrz jest ciepło
Więźniowie, którzy zginęli, zostali pochowani wewnątrz więziennych murów.
Naukowcy znaleźli obszar wewnątrz mózgu który kontroluje proces starzenia
Czy uczniowie są wewnątrz klasy?
wewnątrz skrzynki
wewnątrz domu
W zmywarce są naczynia wewnątrz.
Drzwi były zamknięte od wewnątrz.

Polonais mot "dentro de"(wewnątrz) se produit dans des ensembles:

mieszkanie. dom hiszpański descrube leccion 5
hiszpański - sprawdzian (dom) ^_^
Español directo 1 (A1) - Lección 4
no hay nada como estar en casa
Meble i mieszkanie, części ciała

3. w w


Wpadła w szał.
Gdyby ktoś dzwonił w czasie mojej nieobecności, powiedz, że wrócę przed piątą.
Jest nie mniej inteligentny niż jakikolwiek inny chłopak w klasie.
Przykłady na złe stosunki między synowymi a teściowymi znajdziemy w każdym czasie i miejscu.
W istocie, miłość jest jedyną prawdziwie cenną rzeczą rzeczą w życiu, jedyną wartą zachodu.
W Ameryce często daje się pannie młodej prezenty ślubne, takie jak zastawę czy ekspres do kawy.
W roku 1995 Ando otrzymał najbardziej prestiżową nagrodę z architektury.
Z pieniędzmi, które p. Johnson zaoszczędził, można na emeryturze żyć w luksusie.
Gepard, w razie potrzeby, może osiągnąć prędkość 120 km/h.
W tej knajpie jest zawsze tłok, ale dzisiaj mam rezerwację, więc powinno być dobrze.
Postawa sądu w stosunku do młodocianych przestępców jest inna od tej w stosunku do przestępców dorosłych.
Wszystko w twoim durnym kraju śmierdzi nogami i niezrealizowanymi marzeniami.
Co się tyczy mieszkania w Japonii, to nie mam powodu do narzekań.
Temu, kto w skrzynce na narzędzia ma tylko młotek, każdy problem wygląda jak gwóźdź.
Carl, ze swoją ognistorudą czupryną, naprawdę wyróżnia się w tłumie.

Polonais mot "dentro de"(w) se produit dans des ensembles:

preposiciones de lugar przyimki miejsca
przyimki charakter stany, ser i estar
Kolokwium ze słówek 9.01 (j. pisany) cz. 1
hiszpański słownictwo cz II
Mi clase de espanol (colors)

4. w obrębie w obrębie


Ten bilet komunikacji miejskiej jest ważny tylko w obrębie miasta.

Polonais mot "dentro de"(w obrębie) se produit dans des ensembles:

Słówka hiszpański, meble, położenie
Przydatne zwroty
hiszpański podstawy
preposiciones de lugar
slowka kartkowka 16.10

5. w ciągu w ciągu


Skończymy w ciągu godziny.
Wrócę w ciągu godziny. Oni mieszkają nie dalej jak 2 km od dworca. Pozostań w zasięgu głosu
Będę tam w ciągu pół godziny.
Napisałem test w ciągu trzydziestu minut.
Dostawa nastąpi w ciągu dwóch dni.
ja pracuje ciężko w ciągu tygodnia
w ciągu roku

Polonais mot "dentro de"(w ciągu) se produit dans des ensembles:

Słownictwo frekwencyjne: 300 - 400
unidad 8 - Podróżowanie
rzeczy w domu
UNIDAD TRES (3)
Hiszpański Marcin

6. wewnątrz czegoś



Polonais mot "dentro de"(wewnątrz czegoś) se produit dans des ensembles:

Hiszpanski kartkowka
hiszpanski kartkowka
PREPOSICIONES DE LUGAR

7. za


za drzwiami
Ten pensjonat kosztuje 7 tys. jenów, ale za sam nocleg wychodzi 2 tys. taniej.
Gdybyś usłyszał, jak mówi po angielsku, wziąłbyś ją za Amerykankę.
Bank działa tak, że jest gotów pożyczyć nam parasol w słoneczny dzień, za to kiedy pada, nie chce nas znać.
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.
Jesteś za czy przeciw aborcji?
Kiedy w roku 1961 zakładano World Wildlife Fund, pandę obrano za jego symbol.
Kocham Małgorzatę jak anioła. Cóż za piękna twarz i blond włosy!
Daleko, za Atlantykiem, leży kontynent amerykański.
Rodzina nie powinna wydawać wszystkich pieniędzy na podtrzymywanie czyjegoś życia za pomocą maszyny.
Mogę dać panu egzemplarz raportu, ale nie ręczę za jego poprawność.
W zeszłym tygodniu Steve musiał zapłacić 50 dolarów mandatu za przekroczenie prędkości.
Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.

8. w czymś