dictionnaire Espagnol - Polonais
- 
de hecho le polonais:
1. 
w rzeczywistości
On nie jest taki mądry jak się może wydawać, w rzeczywistości jest całkiem dziecinny.
Jest to w rzeczywistości w maśle.
Polonais mot "de hecho"(w rzeczywistości) se produit dans des ensembles:
Ser o estar, esa ha sido siempre la cuestiónpodcast - que miedo
¡España, que bien!
Moja pierwsza lekcja
Słówka z podcastu
2. 
rzeczywiście
To rzeczywiście nawet modne, nie mieć czasu.
tak rzeczywiście
On jest rzeczywiście dobry.
to było rzeczywiście twoim obowiązkiem, to było naszym obowiązkiem
Ta teoria jest rzeczywiście słuszna.
To jest rzeczywiście nie do zaakceptowania.
To rzeczywiście atrakcyjna koncepcja.
Czy rzeczywiście można przewidzieć trzęsienie ziemi?
Ten staruszek rzeczywiście przepłynął rzekę.
Rzeczywiście jest bogaty, ale nie jest rzetelny.
Nawet teraz mamy wątpliwości, czy rzeczywiście był mordercą.
Skaner pozwalał potwierdzić czy własna noga była rzeczywiście złamana.
Polonais mot "de hecho"(rzeczywiście) se produit dans des ensembles:
Przypuszczenia - Las suposicionesBeata pawlikowska 10-15 hiszpański
EU transporte y vida coditiana
12. Creación de una empresa
um hombre fascinante
3. 
faktycznie
czy to faktycznie prawda?
Myślałem, że praca będzie trudna, ale faktycznie jest całkiem łatwa.
Faktycznie mój kot jest bojaźliwy.
Proszę jakoś opisać pańskie faktycznie przeżycia.
Zdziwiłam się, że mój mąż faktycznie zjadł trochę naszego tortu weselnego.
Ciekawe, czy to faktycznie był zbieg okoliczności.
Polonais mot "de hecho"(faktycznie) se produit dans des ensembles:
Słownictwo frekwencyjne: 200 - 300hiszpański słowniczek 1 kolumna
Descubre 3 lekcja 1
lección 1 słowniczek
Gramatyka, Perlin przyimki
4. 
właściwie
Właściwie jest to najlepszy przykład na ukształtowanie przez doświadczenie.
Właściwie to pada już od tygodnia.
Nie, właściwie nie.
Praca jest właściwie zakończona.
Zawsze musisz postępować właściwie.
Kiedy mnie zapytano, czym właściwie jest przywilej, miałem trudności z odpowiedzią.
Właściwie masz rację.
Ten kot to właściwie członek naszej rodziny.
On jest właściwie molem książkowym.
A właściwie to ta obrączka jest za mała.
Właściwie to sam dopiero wróciłem.
Mój ojciec to właściwie chodząca encyklopedia.
Od bardzo dawna nie padało. Właściwie od początku kwietnia.
Właściwie to mam zamiar studiować w Nowej Zelandii.
Właściwie to właścicielem tej restauracji jest mój przyjaciel.
Polonais mot "de hecho"(właściwie) se produit dans des ensembles:
Rozdział III - Relaciones personalesTrabajo parte II
el emprendedor
5. 
w rzeczy samej
Oni w rzeczy samej wykonali bardzo dobrą robotę.
Polonais mot "de hecho"(w rzeczy samej) se produit dans des ensembles:
esp 131 seguro médicoTosik 6 czerwca
Cuaderno Dos
6. co więcej
Jego postawa jest nie tak i co więcej, wydaje się być laikiem.
Co więcej, nie chcemy jedynie spowodować nieco więcej równości w życiu zawodowym.
Polonais mot "de hecho"(co więcej) se produit dans des ensembles:
En la consulta médica - Vocabulario del texto10.1 LA SALUD vocabulario del text
7. w zasadzie
w zasadzie jest ok
Takie ułatwienie jest, w zasadzie, nie trudne do zrobienia!
8. swoją drogą
swoją drogą, ja również jestem fajna rzeczą,
d'autres mots commençant par "D"
datos le polonaisdañar le polonais
daño le polonais
deber le polonais
deberes le polonais
debería le polonais
