dictionnaire Espagnol - Polonais

español - język polski

dato le polonais:

1. dane dane


Mój dysk uszkodził się i straciłem wszystkie dane.
Nie dane jej było zobaczyć rodzinnych stron.
Prawo zostało dane przez Mojżesza, łaska i prawda przyszły przez Jezusa Chrystusa.
Gdzie zapisałeś dane?
Jeśli zarejestrujesz się na Facebooku, twoje dane otrzymają służby wywiadowcze.
Dane wprowadzono do komputera.
Niemożliwe, by złamała dane słowo.
Omawiane poniżej dane zostały zebrane w następujący sposób.
Tak podrasowuję dane statystyczne, by pasowały do teorii.
Frank zebrał wszystkie dane na ten temat.
Wprowadzam dane z faktury do systemu
dane personalne
Wszystkie dane zawierają nazwy klientów
Dlaczego firmy zbierają dane?
Dane wskazują, że optymalna długość wykładu powinna wynosić 30 zamiast 60 minut.

Polonais mot "dato"(dane) se produit dans des ensembles:

Słownictwo frekwencyjne: 200 - 300
Słownictwo frekwencyjne: 100 - 240
Experiencias alucinantes

2. fakt fakt


Powinniśmy skupić się na faktach.
Myślę, że może powodować nieporozumienia fakt, że społeczeństwo daje młodzieży tyle przywilejów emocjonalnych.
faktycznie; rzeczywiście
Musimy zwrócić uwagę na fakt, że żadne państwo nie zgłosiło roszczeń do tego obszaru.
Myślę, że ten fakt jest bardzo ważny.
Jedyna różnica między mną a szaleńcem to fakt, że nie zrobiłem nic szalonego.
Fakt dziwniejszy od fikcji.
Jasne jest dla mnie, że to fakt.
Trudno zanegować ten fakt.
Kiedy nie chcemy ujawnić fakt, ale bez podawania źródła informacji, grzecznym sposobem wyrażenia tego jest „wiewiórki mi powiedziały”.
Sam fakt, że Wielka Brytania przed rokiem 1745 nie miała hymnu, nie ma wielkiego znaczenia.
Jest pewien fakt, na który nie zwróciłeś uwagi.
Jestem całkowicie zaskoczony tak wieloma faktami i liczbami.
Czy to jest fakt?
nie oglądałam faktów

Polonais mot "dato"(fakt) se produit dans des ensembles:

Słówka hiszpańskie jedzenie dom
słówka hiszpański