dictionnaire Espagnol - néerlandais

español - Nederlands, Vlaams

uso néerlandais:

1. gebruik gebruik


Ik gebruik Twitter.
Het doeltreffendste middel voor de verspreiding van het Esperanto is het vlotte en elegante gebruik van die taal.
Dankzij het gebruik van Esperanto worden de tijd, die nodig is voor het vertalen, en de benodigde ruimte op het internet bijna tot een drieduizendste gereduceerd.
Door gebruik te maken van Esperanto volstaat het dat elke tekst maar één maal vertaald wordt in Esperanto en maar twee maal moet verschijnen op internet, dat wil zeggen, in de originele taal van de tekst en in de Esperantovertaling daarvan.
Ik gebruik als bestuurssysteem in mijn computer Windows voor werkgroepen 3.11.
Wassen voor het eerste gebruik.
De Canadese Dankzeggingsdag en de Columbusdag in de Verenigde Staten van Amerika vallen samen, daarom maken Esperantosprekers uit beide landen van de gelegenheid gebruik om een internationale bijeenkomst te hebben.
Als ik Esperanto gebruik met hem, voel ik dat we beiden op hetzelfde peil staan, tenminste als we dat zien uit het oogpunt van taal.
De definitie van een woord geven is moeilijker dan een voorbeeld te geven van zijn gebruik.
Het Frans zit dikwijls erg verveeld met de uitdrukkingsdichtheid die het gebruik van voor- en achtervoegsels in het Esperanto mogelijk maakt, maar het trekt zijn plan door te spelen op de keuze van de lexemen.
Gebruik geen geweld als uitweg uit een situatie.
Ik maakte gebruik van kaarten tijdens mijn reis.
Voor langlaufen gebruik je smallere, langere ski's dan voor alpineskiën.
Op reis gebruik ik nooit contant geld, wel reischeques.
Enkel voor uitwendig gebruik, niet inslikken.