dictionnaire Espagnol - espéranto

español - Esperanto

abierto l'espéranto:

1. malfermi malfermi


Malfermi konton.
Kiel li aŭdacas malfermi miajn leterojn!
Mi ne devis malfermi la leteron. Mi sciis ĝuste kion ĝi diris.
Bonvolu ambaŭ okulojn larĝe malfermi!
Ni devas mezuri vian okulan premon, - bonvolu larĝe malfermi ambaŭ okulojn kaj fikse rigardi al tiu ĉi objekto.
Ni ne povis malfermi la pordon, ĉar ĝi estis barita de interne.
La tirkeston ne eblas malfermi.
Akcepti iun estas malfermi sian koron al li, doni spacon al li.
Bonvolu malfermi la ruĝe ĉirkaŭitan dosieron per tekstredaktilo.
Ĉar mi ne havas la programon por malfermi la kunsenditan dosieron, mi ne povas malfermi ĝin. Bonvolu sendi ĝin denove en alia informaranĝo.
Ŝi al si demandis, kiun pordon malfermi.
Bedaŭrinde per mia ŝlosilo li ne povis malfermi ŝian dormĉambron en la amasdormejo.
Ĉu vi bonvolas malfermi la fenestron kaj aerumi ĉi tiun malfreŝaeran ĉambron?
Por malfermi ĝin vi bezonos ŝraŭbilon por interna seslatero.