dictionnaire Anglais - Polonais

went le polonais:

1. poszedł

Poszedł już.

Wszędzie gdzie poszedł, był mile widziany.

Poszedł sobie, nie mówiąc nawet „do widzenia”.

Nie miał nic do roboty, więc poszedł do miasta.

On poszedł do łóżka (spać) po kolacji.

Poszedł do domu trzy godziny później.

Mój ojciec poszedł łowić ryby.

Kiedy już prawie był czas na żydowską Paschę, Jezus poszedł do Jerozolimy.

Jak poszedł sprawdzian z matematyki?

Był zmęczony, więc poszedł wcześniej spać.

Po skończeniu szkoły średniej, poszedł na studia, by zostać pastorem, podobnie jak jego ojciec.

Poszedł w góry i nigdy nie wrócił.

Brian poszedł do szkoły z Kate.

Poszedł spać o wiele wcześniej niż zwykle, bo był wykończony całodzienną pracą.

Proponuję, żebyś poszedł z tym jak najszybciej do lekarza.

Polonais mot "went"(poszedł) se produit dans des ensembles:

czasowniki nieregularne- czas przeszły
Lesson 28. Skeleton in the closet-trup w szafie.
Unit 6-10 uzupełniające słówka
ćwiczenia str 9 Menna and jen
Najczęściej używane słowa w języku angielskim

2. udał

Udał, że mnie nie zna.

Kidy Ernesto usłyszał kroki matki, udał, że się uczy, ale kiedy się oddaliła, wrócił do gry na komputerze.

Udał Greka, co mnie jeszcze bardziej wkurzyło.

Udał samobójstwo.

Udał, że jest chory, by następnego dnia nie musieć iść do szkoły.

Eksperyment w końcu się udał.

Polonais mot "went"(udał) se produit dans des ensembles:

I was sent for 'gay cure' - BBC News
Kaz Bałagane - Presidential Suite in Kaz Bałagane ...
czas przeszły słówka
list Kartka pocztowa
6F Holidays without parents

3. iść

Postanowiła iść.

Przystanął i zastanawiał się, w którą stronę ma iść.

Pracownik sklepu nie mógł iść na przyjęcie, bo nie skończył pracy.

Tą drogą nie jeżdżą autobusy, będziemy więc musieli iść.

Kiedy skończył jeść, znów zaczął iść.

Zamiast iść osobiście, wysłałem kogoś.

Chociaż wielokrotnie odmawiałem, powtarzał mi, że mam tam iść.

Nie kładź się teraz bo zaraz trzeba iść zrzucać/zrzucić siano z fury/wozu.

iść do domu/ na zakupy/ spać/ do szkoły/ do pracy

John zapytał Mary, czy nie chce po południu iść z nim na zakupy.

Jennifer jest bardzo zawiedziona odwołaniem koncertu. Bardzo chciała na niego iść.

Dobra, możesz iść do pracy, ale kto zajmie się dziećmi?

Musimy iść po schodach, bo winda jest zepsuta.

Nie jest dobrze, kiedy się wie, że coś nieprzyjemnego ma się zdarzyć, na przykład że masz iść do dentysty albo jechać do Francji.

Jeśli będziesz w Paryżu, będziesz mógł iść zwiedzić Luwr.

Polonais mot "went"(iść) se produit dans des ensembles:

Angielskie najczęściej używane czasowniki nielegul...
klasa 5 czasowniki nieregularne - SIMPLE PAST
czasowniki nieleguralne Past
czasowniki nieregularne, forma II
pocketknife casual przeszłego

4. go

Zastrzelę go.

Był cudownym chłopcem, więc wszyscy go lubili.

On powiedział mi swój adres, lecz szkoda bo nie miałem ze sobą papieru, na którym mógłbym zanotować go.

Ten złoty zegarek jest dla mnie niezwykle cenną rzeczą. Matka na starość dała mi go na pamiątkę.

Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, lepiej wybierz sobie określony dialekt i się go trzymaj. Zwykle bowiem nie miesza się dialektów.

Zamiast go spoliczkować, napluła mu w twarz i odeszła z pogardą.

Linux to darmowy system operacyjny, powinieneś go wypróbować.

To dziwne, że kamerzysta, który wybiera się na tereny objęte wojną, nie wie o zagrożeniu niewypałami. Wydawca gazety zaniedbał przeszkolenia go.

Z powodu jego rudych włosów i piegów, jego matka, a za jej sprawą - wszyscy pozostali, pogardliwie nazywali go "Marchewką".

Kiedy wybuchł skandal, popierający go posłowie nie kryli wściekłości.

14go lutego Amerykanie świętują dzień św. Walentego.

Często określa się go mianem narodowego bohatera.

Najlepszym sposobem poznania kraju jest pojechać i zobaczyć go na własne oczy.

Szczęście może i nie jest najwyższą wartością, jednak człowiek pragnie go usilnie.

Pewnego razu flotę Kolumba zaatakował mityczny kraken, szeroki jak statek i trzy razy tak długi. Kolumb nie miał innego wyjścia, jak go zjeść.

Polonais mot "went"(go) se produit dans des ensembles:

Czasowniki nieregularne podstawówka
irregular verbs
Przeszłe czasowniki 2
irregular verbs
czasowniki wtorek

5. poszła

Chciałby, żeby sobie poszła i zostawiła go w spokoju.

Poszła po zakupy.

Rozmowa poszła mu bardzo dobrze i dostał tę pracę.

Jak ci poszła rozmowa?

Poszła do szkoły mimo bolącej nogi.

Gdzie Ming poszła zrobić swoje zadanie domowe?

Moja rada dla niej nie poszła na marne.

Bob wcześnie rano poszła na spotkanie z dziadkiem.

Co więcej, poszła i zamówiła dwie pełne porcje klusek.

W zeszłą niedzielę nasza rodzina poszła do zoo obejrzeć pandy.

Jane poszła do banku wyciągnąć trochę pieniędzy.

Była bardzo zła i poszła porozmawiać z dyrektorem szkoły.

Lekarz, do którego poszła, jest sławny.

Średnia temperatura poszła w górę.

Linda poszła do tego parku posłuchać muzyki.

Polonais mot "went"(poszła) se produit dans des ensembles:

Unit 8 - test

6. szedł

Szedł na paluszkach, by go nie usłyszano.

Szedł wolno, by dziecko mogło za nim nadążyć.

Szedł brzegiem morza.

Wczoraj wieczorem kompletnie pijany Mizuki szedł brzegiem jeziora i wpadł do wody.

Fred szedł za moją matką wszędzie.

Dokądkolwiek on szedł - pies szedł za nim.

Już pora, bym szedł spać.

Szedł z parasolem pod pachą.

Pies szedł tuż za nim.

Aż do domu szedł piechotą.

Szedł do przodu mimo niepowodzeń.

Szedł przez las. Nad głową wesoło świergotały ptaki.

Polonais mot "went"(szedł) se produit dans des ensembles:

CZASOWNIKI CZAS PRZESZŁY

7. iść go

Polonais mot "went"(iść go) se produit dans des ensembles:

Czasowniki nieregularne część Pierwsza
II forma czasownika PAST SIMPLE
2 forma czasownika

8. poszedłem

Poszedłem do zoo.

Zjadłem hamburgera i poszedłem spać.

Nie, nie poszedłem.

Poszedłem specjalnie do znajomego, ale go nie było.

Poszedłem za nim, ale w tłumie straciłem go z oczu.

Poszedłem do biblioteki przeczytać książkę.

Poszedłem aż do poczty, potem wsiadłem w autobus jadący do dworca tokijskiego.

Nie poszedłem do pracy, cały dzień siedziałem w domu.

Byłem zmęczony, więc nie poszedłem.

Po obejrzeniu telewizji poszedłem spać.

Poszedłem spać późno w nocy.

Poszedłem ostatnio do dentysty. Zrobił odcisk i rentgen zębów, że niby na wszelki wypadek. Niezły zawód...

W ostatni poniedziałek nie poszedłem do szkoły.

Poszedłem do domu towarowego z zamiarem kupienia prezentu.

Wczoraj poszedłem do lekarza i kiedy wróciłem, sam napisałem wypracowanie.

Polonais mot "went"(poszedłem) se produit dans des ensembles:

podstawa 230

9. pójść

Chciałbym pójść.

Chyba nie masz wyjścia - musisz pójść.

Zdecydujmy razem dokąd pójść najpierw.

Zastanawiał się, jaką pójść drogą.

Oczywiście, że chciałbym pójść, ale obawiam się, że będę zbyt zajęty.

Dokądkolwiek miałbym pójść, nigdy nie zapomnę twojej uprzejmości.

Mój ojciec był muzykiem i zamierzam pójść w jego ślady.

Powinienem wczoraj wieczorem pójść wcześniej spać.

Masz ochotę pójść do teatru?

Właśnie chciała pójść do łóżka, gdy ktoś zapukał do drzwi.

Nie dasz rady pójść kawałek dalej?

Wszystko, co tylko mogło pójść źle, poszło.

Było bardzo dobrze! Chcę jeszcze kiedyś pójść!

Co, toner się skończył? Trudno. Panie Kato, przepraszam, mógłby pan pójść po nowy do pokoju pracowników?

Czasem martwię się, że coś może pójść nie tak.