dictionnaire Anglais - Polonais

no way le polonais:

Nie ma mowy żebym zrezygnowała

- A teraz, Rob, czy kiedykolwiek korzystałeś z aplikacji randkowej? - Nie ma mowy, nigdy bym jej nie użył.

To jest wykluczone!

A: Mogę iść na imprezę? B: wykluczone

Absolutnie wykluczone, żebyś wracała w środku nocy pieszo do domu!

Sytuacja nie jest w żaden sposób rozwiązana

To w żaden sposób nie utrudnia mi zdolności wykonywania mojej pracy.

Niemożliwe!

Liczby pierwsze są jak życie: bardzo logiczne, ale niemożliwe jest odkrycie reguł nimi rządzących, choćby myślało się o nich cały czas.

Gdyby nie woda, niemożliwe byłoby życie ludzkie.

To jest praktycznie niemożliwe, abyś skończył tą pracę w jeden dzień.

Pewnie sądzisz, że to niemożliwe, ale spróbuj.

Wcale nie jest niemożliwe zarabiać milion jenów miesięcznie.

Przyjęcie do szpitala jest podobno niemożliwe, ponieważ wszystkie 61 łóżek na ginekologii i położnictwie jest zajętych.

Przyjaciel pokręcił głową, jakby mówił "to niemożliwe".

Bądźmy szczerzy, to jest niemożliwe. Nigdy nam się to nie uda.

Chyba niemożliwe, byśmy dali radę uciec z tego więzienia.

Tęskniła za luźniejszym życiem, ale w danej sytuacji było to niemożliwe.

Nie możesz od kogoś wymagać czegoś, co jest dla niego niemożliwe do zrobienia.

Chyba niemożliwe, by rośliny odczuwały ból.

Zwycięstwo jest wątpliwe, ale nie niemożliwe.

Uznałem za niemożliwe zrobienie pracy w jeden dzień.

Dzieci w żadnym wypadku nie mogą pić alkoholu.

Dzieci w żadnym wypadku nie możesz pozostawić samych w domu.

-Może cie zaproszą -nie ma szans. used to say that you certainly do not think that something is likely to happen