dictionnaire Anglais - Polonais

English - język polski

hinder le polonais:

1. utrudniać


Lubi sobie utrudniać życie.
Czas wymagany na jego uzyskanie mógłby utrudniać innowacyjność.
hamować (postęp), zatrzymywać, blokować, przeszkadzać, utrudniać (ruch, postęp), zakłócać

Polonais mot "hinder"(utrudniać) se produit dans des ensembles:

Angielski techniczny w IT (vol-1)
Google Translator 2023.10
słowka z lekcji
vocabulary test 1
dział 1 słowka

2. powstrzymywać


Nie mógł się dłużej powstrzymywać.

Polonais mot "hinder"(powstrzymywać) se produit dans des ensembles:

80 Club James Studio
susza i przeciąg
angielski-studia 2
techniczne cz.2

3. przeszkadzać


Ten dzieciak zaczyna mi przeszkadzać.
Nie chcę Ci przeszkadzać, ale czy mógłbyś mi pomóc?
Nie wolno Ci przeszkadzać.
Nie wiem, czemu w mych snach jej nie ma. Może dlatego nie chce być, by nie przeszkadzać.
Zajmę się sudoku zamiast ci przeszkadzać.
Nie chciałbym ci przeszkadzać.
Postaram się nie przeszkadzać ci w nauce.
Czy mógłbyś mi nie przeszkadzać?
Proszę sobie nie przeszkadzać z mojego powodu.
Nie przeszkadzać
Głośne rozmawianie przez telefon w miejscach publicznych może przeszkadzać innym ludziom.
Musimy ściszyć muzykę, żeby nie przeszkadzać sąsiadom.
Nienawidzę wam przeszkadzać.
Twierdziła, że będę przeszkadzać innym wczasowiczom.
Połóż je gdzieś, gdzie nie będą przeszkadzać.

Polonais mot "hinder"(przeszkadzać) se produit dans des ensembles:

15. Elementy wiedzy o krajach obszaru języka angie...
Kolokwium vol 2

4. hamować


Kierowca musiał nagle zachamować.
hamować czyjś rozwój
kogoś w jego rozwoju hamować
Pamiętaj, by hamować delikatnie, bo droga może być oblodzona.
Nie zamierzamy hamować swojego entuzjazmu.

Polonais mot "hinder"(hamować) se produit dans des ensembles:

ang uni1 druga strona
jedzenie rozprawka

5. powstrzymać


Bezkutecznie próbowała powstrzymać płacz.
Kibiców nie można było już powstrzymać.
Powstrzymać napór nieprzyjaciela.
Usiłowała powstrzymać tę plotkę.
Proszę się powstrzymać od jakiegokolwiek alkoholu.
TEPCO nie jest w stanie powstrzymać wypływu wody zanieczyszczonej substancjami radioaktywnymi.
Trudno powstrzymać się przed takim wnioskiem.
Mój ojciec próbuje powstrzymać się od picia.
Ocieplenia klimatycznego nie na się tym powstrzymać.
Wyglądało na to, że nikt nie jest w stanie powstrzymać prezydenta Reagana.
Musimy powstrzymać rozprzestrzenianie się choroby.
Czy ludzkość będzie w stanie powstrzymać degradację ekosystemów?
Proszę powstrzymać się od wysyłania komentarzy mogących zniechęcać do odwiedzin tej strony.
Ale to było jak powstrzymać deszcz przed padaniem.
W tej chwili muszę powstrzymać się od odpowiedzi na to pytanie.

Polonais mot "hinder"(powstrzymać) se produit dans des ensembles:

Słownictwo z BBC

6. opóźnić


Musisz więcej ćwiczyć, by opóźnić starzenie.