dictionnaire Anglais - islandais

English - Íslenska

who islandais:

1. hver


Hver er maðurinn?
Hver maður þráir lengi að lifa en engi maður vill gamall verða.
Hver sem uppruninn er hefur Valentínusardagurinn átt sér langa og rómantíska sögu.
Það var dimmt og ég gat ekki greint hver það var sem kom eftir veginum.
Sama hver kann að setja sig upp á móti þessari áætlun mun ég framfylgja henni.
Betra að vera hataður fyrir það hver maður er en elskaður fyrir eitthvað sem maður er ekki.
Sama hver hringir, segðu að ég sé ekki við.
Hver tekur við af Cynthiu þegar hún fer á eftirlaun.
Lífið byrjar þegar við gerum okkur grein fyrir því hver við erum í raun og veru.j
Hver maður er borinn frjáls og jafn öðrum að virðingu og réttindum. Menn eru gæddir vitsmunum og samvizku, og ber þeim að breyta bróðurlega hverjum við annan.
Hver eyðilagði gluggann? Segðu mér satt.
Hver hreyfing dansarans var fullkomin.
Hver heimur sem er nógu einfaldur til að vera skilinn er of einfaldur til að búa til huga sem getur skilið hann.
Hún er forvitin að komast að því hver sendi blómin.
Segðu mér hverjir vinir þínir eru og ég skal segja þér hver þú ert.

2. hverjum


Þau koma að sækja póstinn klukkan þrjú um eftirmiðdaginn á hverjum degi.
Á hverjum mánudegi þvoði frú Evans öll föt fjölskyldunnar í baðkarinu.
Ég hef það að reglu að læra Ensku í þrjá tíma á hverjum degi.
Þú mátt bjóða hverjum sem þú vilt.
Á hverjum degi tekur bróðir minn nýja bók að láni á bókasafninu.
Hver maður er borinn frjáls og jafn öðrum að virðingu og réttindum. Menn eru gæddir vitsmunum og samvizku, og ber þeim að breyta bróðurlega hverjum við annan.
Með hverjum ætlarðu að fara?
Á hverjum degi notum við marga hluti sem Edison fann upp.
Þú ættir að eyða smá tíma á hverjum degi í að rifja upp orðaforða.
Við ættum að halda hverjum skóla opnum og hverjum kennara í sinni vinnu.
Ég gef kettinum mínum að borða á hverjum morgni og hverju kvöldi.
Hverjum gafstu hana?
Mamma mín lét mig borða gulrætur á hverjum degi þegar ég var lítill.
Hann gaf hverjum þeirra blýant.
Burstaðu tennurnar á hverjum degi.

3. hverjir


Það er mikilvægt að muna hverjir vinir þínir eru.
Segðu mér hverjir vinir þínir eru og ég skal segja þér hver þú ert.