all the way hongrois:

egészen az elejétől

Bill egészen más mint a fiútestvére.

A matematikusok bizonyos értelemben olyanok, mint a franciák: ha mondunk nekik valamit, azt lefordítják a saját nyelvükre, és azután rögtön valami egészen más lesz belőle.

Prókátorra pöröd, új orvosra élted ne bízd egészen.

Távcsövön át nézve, a bolygók egészen új oldalukat mutatják.