to risk français:

Tu risquerais ta vie pour ta femme?

Hiromi décida de se risquer au saut à l'élastique, même s'il était effrayé.

Personne n'osait se risquer dans la chambre, parce qu'on connaissait Bijard, une bête brute quand il était soûl.