dictionnaire Anglais - Allemand

English - Deutsch

most allemand:

1. meist


Ich fahre meist mit dem Rad zur Schule.
Als Kind spielte ich nach der Schule meist Baseball.
Frauen werden im Gesicht meist schöner, wenn sie ihre Kleider ablegen - weil sie dann gar nicht mehr an ihr Aussehen denken.
Eine Frau zu studieren ist meist reizvoller als sie zu kennen!
Das Wasser in Seen und Flüssen ist meist Süßwasser.
Das Zeichen X repräsentiert in der Mathematik meist eine unbekannte Größe.
In der deutschen Sprache ist es möglich Substantive miteinander zu verbinden, sodass Worte herauskommen wie Türschlossenteiser oder Jugendmedienschutzstaatsvertrag, welche meist in keinem Wörterbuch stehen, aber doch wirkliche Wörter sind.

2. am meisten


Der Junge hat am meisten Obst.
Jan arbeitet am meisten

Allemand mot "most"(am meisten) se produit dans des ensembles:

Einfach Deutsch 9

3. bekannte


Sie ist eine Bekannte meiner Frau.
Er bekannte sich schuldig.
Herr White und ich sind keine Freunde, nur Bekannte.
Ich habe viel Verständnis für meine gute Bekannte, die sagt, dass sie nur eine Einwanderin ist, die die englische Sprache vor den englischen Muttersprachlern schützen will.
Man sagt, sie sei eine bekannte Schauspielerin.
Sie ist eine sehr bekannte Sängerin.
Der Artikel "la" wird verwendet, wenn wir über bekannte Personen oder Dinge sprechen.

4. mehrheit


Eine Mehrheit der Studenten hasst Geschichte.
Eine überwältigende Mehrheit votierte für die Abschaffung dieser grausamen Strafe.
Weil keiner der Kandidaten die absolute Mehrheit erreicht hat, kommt es nächsten Sonntag zur Stichwahl.
Das Parlament verabschiedete das Sparpaket mit einer knappen Mehrheit.
Ein Demokrat ist ein freier Bürger, der sich dem Willen der Mehrheit beugt.
Ich glaube nicht, dass irgendwann die Mehrheit der Weltbevölkerung Esperanto sprechen wird.
Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.
Die Mehrheit stimmte gegen den Gesetzentwurf.
Bei den meisten Wahlen gewinnt der Kandidat, der die Mehrheit der Stimmen erhält, die Wahl.
Er gewann die Wahl mit einer großen Mehrheit.
Die Regierungspartei hat bei der letzten Wahl die Mehrheit erlangt.
Demokratie ist die Diktatur der Mehrheit.
Der Gesetzesentwurf wurde mit überwältigender Mehrheit verabschiedet.
Wann immer du dich auf der Seite der Mehrheit befindest, ist der Zeitpunkt da, an dem du innehalten und nachdenken solltest.

5. meisten


Die meisten denken so.
Bei den meisten Wahlen gewinnt der Kandidat, der die Mehrheit der Stimmen erhält, die Wahl.
Die meisten kamen aus Europa, aber viele kamen auch aus Lateinamerika, Asien, Afrika, Australien und Kanada.
Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.
Seine älteste Tochter liebt er am meisten.
Tatsächlich verbraucht der Eisbär bei allen Fortbewegungsarten doppelt so viel Energie wie die meisten anderen Säugetiere.
Wenn du erst mal die Ergebnisse der meisten anderen siehst, verlierst du deine Komplexe.
Da die meisten Esperantosprecher die Sprache im Selbststudium gelernt haben, war das Internet generell, und besonders Seiten wie www.lernu.net, ein Segen für die Sprache.
Worauf es bei den Olympischen Spielen am meisten ankommt, ist nicht, zu gewinnen, sondern an ihnen teilzunehmen.
Niemand muss in seinem Urlaub große Entfernungen zurücklegen, aber offenbar wollen die meisten Menschen weite Reisen unternehmen, sie scheinen anzunehmen, dass sie sich nicht in der näheren Umgebung richtig erholen können.
Zu den am meisten unterschätzten Gefahren des Haushalts gehören heißer Wasserdampf, schlüpfriger, weil feuchter, Fußboden, Ecken und Kanten von Möbeln und natürlich heißes Wasser, sofern abwesend.
Was mich am meisten überraschte seit ich nach Japan kam war, wie viele Verkaufsautomaten es dort gibt.
Er trifft die meisten, wenn nicht alle, wichtigen Entscheidungen für seine Firma.
Am meisten wird das Kind geliebt, das jung ist, bis es heranwächst, das krank ist, bis es gesund ist oder abwesend, bis es nach Hause kommt.
Der tapfere Wächter findet es lustig, dass die meisten spanischen Sätze in der dritten Person auf sechs verschiedene Arten ins Deutsche übersetzt werden können.

Allemand mot "most"(meisten) se produit dans des ensembles:

Digitale Welt