nachsprechen russe:

Не могли бы вы это повторить?

Извините, вы не могли бы повторить?

Пожалуйста, могли бы вы повторить то, что только что сказали?

Один бред второй раз не повторить.

Если ты будешь повторять одну и ту же шутку двести пятьдесят шесть раз, она набьёт всем оскомину.