mir russe:

Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов.

До чего же хорошо, что у меня есть бабушка!

Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.

Я шёл по парку, когда услышал, как кто-то позвал меня по имени.

Прежде чем я смог что-то возразить, на меня надели наручники и повезли в тюрьму.

Накорми меня.

Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня?

Вчера меня повысили в должности, сегодня - повысили зарплату, что же будет завтра?

Мои родители часто ссорятся из-за пустяков. Это меня раздражает.

Очень сильно извиняюсь, что у меня заняло столько времени, чтобы ответить на ваше письмо.

Когда он увидел меня, он приподнял шляпу и поздоровался.

Точно туман какой-то меня ошеломил, чёрт попутал.

Если кто-то позвонит мне, пока меня нет, скажи, что я вернусь в пять.

Они тут все людоеды, кроме меня, меня они сейчас поедают.

Кубатура моих мыслей закубасила меня, и цветут чертополохи, пьяной зеленью звеня.

Помогите мне.

Стоило мне выйти из дому, как начался ливень.

«Теперь мне пора прощаться», — внезапно сказал он.

Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.

Может, и мне подобавлять предложений без перевода? Так можно очень быстро поднять рейтинг своего языка.

Он очень симпатичный, поэтому мне нравится работать с ним.

Если бы ты был на моей стороне, мне больше ничего не было бы нужно.

То, что они сказали тебе — прямая противоположность тому, что они сказали мне вчера.

Прошу прощения. Часть вины за это лежит на мне.

Например, я хожу на углублённую математику, и это даст мне баллы для колледжа в следующем году.

Дайте мне пищу для размышления, еду для желудка я и сам найду!

Если бы я хотел напугать тебя, я бы рассказал о том, что мне приснилось несколько недель назад.

Когда в городе во всём порядок, улицы выметены, арестанты хорошо содержатся, пьяниц мало... то чего ж мне больше?

Я сделал уроки и хочу пойти спать, но мне уже снова пора идти в школу.

Я боюсь, это звучит как требование, но не мог бы ты вернуть мне деньги, которые я одолжил тебе на днях?