dictionnaire Allemand - Polonais
- 
vorzugsweise le polonais:
1. przede wszystkim
Wizyta ma przede wszystkim scementować stosunki dwustronne.
On ma tę pracę przede wszystkim dlatego, że zna język włoski.
Wsparcie otrzymają przede wszystkim rodziny żyjące poniżej granicy ubóstwa.
przede wszystkim
Powinniśmy okazywać szacunek przede wszystkim osobom starszym.
Lubię czytać książki, pisać, podróżować i przede wszystkim słuchać muzyki.
Ronaldo jest przede wszystkim fantastycznym sportowcem
(Ania szybko się męczy, przede wszystkim wieczorami.)
Polonais mot "vorzugsweise"(przede wszystkim) se produit dans des ensembles:
Transportunternehmen gründen2. raczej
Raczej kłamie.
W porównaniu z resztą klasy, on raczej odstaje z angielskim.
Kobiety raczej nie przepadają za zapasami, ale mężczyźni zwykle tak.
To zdanie jest gramatycznie poprawne, ale w rzeczywistości raczej się tak nie powie.
Czy to, co mówi, to prawda? "Raczej nie."
To właśnie powód, dla którego kobiety wolą raczej pracować, a nie wychodzić za mąż.
Normalnie płacę raczej kartą kredytową niż w gotówce.
Eksperci gospodarczy kandydata Obamy to raczej zasłużeni neoliberałowie.
Raczej w najbliższym czasie nie będę umieszczał na swojej stronie nic nowego.
Mimo wszystko uważam, że raczej dziś nie przyjdzie.
w preferencji lub jako preferencja: Ona chce, żebyśmy się tu spotkali, zamiast chodzić do jej mieszkania. Wolę nosić czarne buty. Ona mówi rzeczy, które wielu raczej nie usłyszy.
raczej..., prędzej bym...
Pragnął on żeby to stało później niż raczej wcześniej.
Oni raczej wolą iść sami. Jest raczej niespotykane, żeby zobaczyć tęczę o tej porze.
Wydźwięk artykułu był raczej pesymistyczny.
Polonais mot "vorzugsweise"(raczej) se produit dans des ensembles:
Gesund und munter, gesünder leben3. najlepiej
Aby dojechać do Dijon, najlepiej jest jechać autostradą
Jak najlepiej wykorzystaj ten czas.
Nie najlepiej się czuję.
Był dobry z każdego przedmiotu ale najlepiej radził sobie z matematyką.
Nie idzie mu najlepiej, jednak trzeba przyznać, że daje z siebie wszystko.
Na pierwszy rzut oka było widać, że ojciec nie czuje się najlepiej.
Emi tańczyła najlepiej spośród trzech dziewcząt.
Określenie "dziecko szczęścia" najlepiej do niego pasuje.
Byłem w wielu krajach, ale jednak w Japonii jest najlepiej.
Najlepiej unikać żywności zawierającej dużo cholesterolu.
Gatunkiem, który przeżywa, nie jest gatunek najmocniejszy ani najbardziej inteligentny, ale ten, który najlepiej reaguje na zmiany.
Cokolwiek robisz, rób to najlepiej jak potrafisz.
Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.
Najlepiej robić jedną rzecz na raz.
W takich sytuacjach najlepiej zachować spokój.
4. preferencyjnie
5. przede wszystkim szczególnie
d'autres mots commençant par "V"
vorsichtig le polonaisvorstellen le polonais
vorwiegend le polonais
vorwärts le polonais
vorziehen le polonais
völlig le polonais
