vergangen le polonais:

Kiedy wyszedłem z domu, przeszły mnie dreszcze.

Czasownik „kochać” bardzo trudno się odmienia: czas przeszły nigdy nie jest prosty, teraźniejszy jest wyłącznie oznajmujący, a przyszły jest zawsze warunkowy.