dictionnaire Allemand - Polonais

Deutsch - język polski

tut le polonais:

1. robi robi


Co ona robi?
Kiedy mój syn nie robi nic złego, to z pewnością śpi.
Nasza drużyna koszykówki robi nabór dla wysokich chłopaków.
Praca jest ważna nie tylko dla korzyści ekonomicznych, czyli pensji, ale i dla zaspokajania potrzeb społecznych i psychologicznych, dla poczucia, że robi się coś dla dobra społeczeństwa.
On z powodu małej awarii robi wielką awanturę.
Jeśli się rozejrzysz, zobaczysz, że wiele osób robi to samo, co ty.
Wstyd mu, że nic nie robi.
Z czego robi się piłki? Kilka tysięcy lat temu Egipcjanie robili piłki z miękkiej skóry czy materiału.
Dzięki współczesnej sieci informacyjnej i komunikacyjnej świat robi się coraz mniejszy.
Każda osoba ma psychologiczną potrzebę poczucia, że to co robi ma jakieś znaczenie.
On to robi nie z nienawiści do ciebie, ale z miłości.
On wie co robi, więc po prostu daj mu skończyć tę pracę.
W Korei uważa się, że po zjedzeniu ćwiartki sałaty lodowej człowiek robi się śpiący, więc kierowcy wiedzą, że nie wolno jej jeść przed pracą.
Kto dużo mówi, mało robi.
Dlaczego robi awanturę o takie drobnostki?

Polonais mot "tut"(robi) se produit dans des ensembles:

Paweł i Ania uczą się niemieckiego
słówka z książki do gramatyki
Apteka niemiecki
Niemiecki słówka
części ciała

2. nie nie


O, nie!
Moja siostra nie potrafi dobrze gotować, ja zresztą też.
Przyszłość nie należy do strachliwych ale do odważnych.
Najwidoczniej nie masz jaj, by przetłumaczyć moje zdanie.
Impreza, którą robił ktoś na drugim piętrze, nie dała mi wczoraj spać aż do pierwszej w nocy.
Jego oceny są zawsze lepsze od moich, mimo że nie uczy się zbyt dużo.
Jestem taki głupi… próbuję wytłumaczyć Tobie rzeczy, których sam nie rozumiem.
Większość moich książek w miękkich okładkach jest w obwolutach, więc póki się każdej nie otworzy, nie będzie wiadomo, co to za książka.
Chociaż rok 475 n.e. oznacza "zmierzch" Imperium Rzymskiego, nie jest jeszcze rokiem jego upadku.
Kiedy irytuję innych, zawsze czuję się winny, czy przypadkiem nie zrobiłem czegoś złego.
Nie w porządku już było jego spóźnianie się, ale przyjście do pracy po pijanemu to już za wiele. Muszę go zwolnić.
Ponieważ nie mieli swoich dzieci, postanowili adoptować dziewczynkę.
Oczywiście, Mochida dołożył wszelkich starań, ale jednak nie był dość uważny.
To właśnie powód, dla którego kobiety wolą raczej pracować, a nie wychodzić za mąż.
Nie mam zbioru znaczków, ale mam kolekcję japońskich pocztówek. To może być dobry pretekst do zaproszenia jej do mnie.