dictionnaire Allemand - Polonais

Deutsch - język polski

spät le polonais:

1. późno późno


Już późno.
Poprosiłem go, żeby nie grał na pianinie zbyt późno w nocy.
Jego ojciec zawsze przychodzi późno do domu.
Powinniśmy podjąć działania póki nie jest za późno.
Niektórzy wykładowcy przychodzą późno i wcześnie wychodzą.
Przyszedłem za późno i nie usłyszałem jego wystąpienia.
W ostatnim czasie coraz częściej przychodzisz za późno.
Sprawdzian nie będzie przyjęty w razie oddania go za późno.
Niektórzy mówią, że jedzenie późno w nocy jest niezdrowe.
„Może do mnie wpadniesz?” „Mogę?” „Moi rodzice pracują, więc będą późno.”
Przepraszam że przychodzę późno. Przepraszam za spóźnienie.
Kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi.
Kiedy się spostrzegłem, że opuściłem najważniejszą część mojego wystąpienia, było już za późno.
Lepiej późno niż wcale.
Choć było bardzo późno, pracował dalej.

Polonais mot "spät"(późno) se produit dans des ensembles:

słówka z podręcznika Lektion 2 Magnet 2
Klasse 1 Gim K 1 S 1 (2015-10-17) Start auf Deutsch
Która jest godzina? - Wie viel Uhr ist es?
1000 słów niem. przymiotniki i przysłówki 92-138
Präsens - die Konjugation der regelmäßigen Verben

2. spóźniony spóźniony


Sandra dała mi wczoraj spóźniony prezent
Autobus przyjechał spóźniony 10 minut.
Już jestem spóźniony.

Polonais mot "spät"(spóźniony) se produit dans des ensembles:

Mein wortschatz trends 2 rozdział 3
Lektionen 1 bis 3
niemiecki-2 dzial

3. później później


Najpierw jest przedpokój, a później kuchnia.
Porozmawiamy później.
Jej pamiętniki stały się przyczynkiem do książki, którą napisała później.
Rosjanie kopiują francuskie zwyczaje, ale zawsze w pięćdziesiąt lat później.
Dam ci tę książkę później, bo jeszcze jej nie skończyłem.
Decyzja została odłożona na później, co ucieszyło nas wszystkich.
Dopiero znacznie później doceniłem wagę edukacji dzieci.
Póki co mieszkam z wujkiem, ale później wyprowadzę się do jakiegoś małego mieszkania.
Później, w szkole średniej, łykałem chemię tak, jakbym łykał pigułki z witaminami.
Zrobimy to później, teraz musimy jechać do miasta.
Dzwonił tata i prosił powiedzieć, że wróci dziś później.
Spotkałam do pięć miesięcy później na Uniwersytecie.
Dopiero później przypomniałem sobie jego nazwisko.
Powiedział, że później poda wynik egzaminu.
Wszystkie wysiłki lekarza nie przyniosły efektu i pacjent zmarł wkrótce później.

Polonais mot "spät"(później) se produit dans des ensembles:

Niemiecki dział 2
Życie codzienne