dictionnaire Allemand - Polonais
- 
es gibt le polonais:
1. 
jest
Gdzie jest...?
Język międzynarodowy, jak każdy narodowy, jest własnością ogółu; autor zrzeka się na zawsze wszelkich praw osobistych do niego.
Czy jest tu jakaś kawiarnia, gdzie mógłbym zjeść coś lekkiego?
Świat oparty jest na złotej zasadzie: kto ma złoto, ten ustala zasady.
Jest bogaty, więc może sobie na wszystko pozwolić.
Nieprawdą jest, że Japonki są posłuszne i zawsze słuchają swych mężów.
Rodzice również aranżują małżeństwa, co jest tylko trochę bardziej uprzejmą wersją stwierdzenia, że po prostu handlują swymi dziećmi.
Skończę tę pracę w ciągu tygodnia, to jest do piątego maja.
Śmierć jest jedynie horyzontem. A horyzont to tylko ograniczenie naszego pola widzenia.
W głębi mórz wciąż odkrywane są nowe szczyty, a nawet całe łańcuchy górskie. Większość z nich nie jest dokładnie zbadana.
Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.
Przy aplikowaniu do amerykańskich uniwersytetów, wynik TOEFL jest tylko jednym z elementów.
W obrębie miasta na rzece jest rezerwat, a więc to dobre miejsce dla obserwacji kaczek.
Nie jest dla pisarza niemoralnym mówić kłamstwa. W istocie, im większe kłamstwa, im lepsze kłamstwa, tym bardziej zwykli ludzie i krytycy będą cię chwalić.
A tak w ogóle, to w tym pokoju nie ma ani klimatyzacji ani ogrzewania. Wszystko, co jest, to wachlarz.
Polonais mot "es gibt"(jest) se produit dans des ensembles:
Meine Umgebung und Ich - Moje otoczenie i jasłówka z książki do gramatyki
cokolwiek żeby mieć konto premium
Przymiotnik, przysłowek i inne - słówka z zajęć
1000 najwazniejszych słow po niemiecku
2. 
jest są
Polonais mot "es gibt"(jest są) se produit dans des ensembles:
lekcja 8 mojej nauki języka niemieckiegoniemiecki kartkowka nr 1
niemiecki sprawdzian 1
aktiver wortschatz
in der stadt
3. 
znajduje się
Valencia znajduje się nad wybrzeżem
Muzeum znajduje się w centrum miasta.
Polonais mot "es gibt"(znajduje się) se produit dans des ensembles:
slownictwo niemiecki (1)Mein Wohnort
sprawdzian listopad 2022
4. 
są
Są nierozłączni.
Zrozumiał, że rzeczy, których nauczył się w szkole, są bezużyteczne w świecie biznesu.
Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.
Koszty życia są wysokie, więc musimy oszczędzać.
Jeśli nie miało się okazji przyswoić danego języka przed dorosłością, szanse na poznanie go na poziomie rodzimego użytkownika są bardzo niewielkie.
Ogórki, szpinak, brokuły i cebula są uważane za warzywa niskowęglowodanowe.
Nauczono go przyjmować rzeczy takimi, jakimi są.
To, że nie ma reklamacji, niekoniecznie znaczy, że klienci są zadowoleni.
Kaki są bardzo odżywcze; kiedy są słodkie, są pyszne, ale czasem trafia się gorzkie.
Nieprawdą jest, że Japonki są posłuszne i zawsze słuchają swych mężów.
Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
Ojczyzną ziemniaka są wyżyny Ameryki Środkowej i Południowej.
Dziś samochody są tak popularne, że przyjmujemy, że każdy ma samochód.
Prywatne uniwersytety i szkoły wyższe w USA są autonomiczne.
Absurdem jest dzielenie ludzi na dobrych i złych. Ludzie są albo czarujący, albo nudni.
Polonais mot "es gibt"(są) se produit dans des ensembles:
str. 74 słówkaPrzydatne słówka i zwroty
5. 
istnieje
Jednakże istnieje literatura
Myślę, że ten duch istnieje.
Istnieje zagrożenie wojną.
Na temat tego jeziora istnieje tajemnicza legenda.
Argleton to miasteczko w hrabstwie West Lancashire w Anglii, które istnieje tylko w Google Maps.
Czy istnieje życie pozaziemskie?
Między nimi istnieje wyraźna różnica.
Istnieje wiele teorii dotyczących pochodzenia życia.
Odkąd wiem, że istnieje uniwersytet, chcę tam iść.
Społeczeństwo istnieje dla dobra jednostki.
W niektórych krajach istnieje duża nierówność społeczna.
W Indiach istnieje bogata kultura kulinarna.
Sen jest ważny, ale po co istnieje - to stanowi zagadkę.
Bóg istnieje.
Istnieje obawa, że substancje radioaktywne rozprzestrzenią się od Tokio na wszystkie regiony Japonii.
Polonais mot "es gibt"(istnieje) se produit dans des ensembles:
słówka 225-255niemiecki 4 dział
500 słów (do 514)
6. 
tam
Idź tam.
Uprzątnij półkę, a będziesz mógł położyć tam swoje książki.
Byli tam wszyscy moi bracia prócz Piotra.
Była tam tabliczka na której było napisane: "Nie deptać trawników".
Nie wiem ilu dokładnie było tam gości. Wydaje mi się, ponad trzystu.
Tam droga ostro skręca w prawo.
Jak daleko sięgali wzrokiem, nie było tam nic oprócz piasku.
W roku 1900 opuścił Anglię i nigdy już tam nie powrócił.
Jeżeli nie możemy pojechać do kraju, którego języka się uczymy, trzeba znaleźć bar w okolicy, gdzie przychodzą rodzimi użytkownicy tego języka i zacząć tam bywać.
Tam, gdzie często pada śnieg, nafta jest czymś niezbędnym.
Jednym z uroków wielkiego miasta jest różnorodność stylów budownictwa, jakie można tam oglądać.
Jest tam wiele rzeczy, które warto zobaczyć.
Cuzco leży 3500 m n.p.m.; wciąż widuje się tam Inków.
Hej, ty tam! Nie biegać koło basenu!
jeżdżę tam autobusem / Toaleta jest tam!
tam jest 
tu jest 