dictionnaire Allemand - Polonais

Deutsch - język polski

eine le polonais:

1. die die


die Freundin.
He died of lung cancer last year.

Polonais mot "eine"(die) se produit dans des ensembles:

zaimek osobowy i rodzajnik nieokreślony
przybory szkolne
przedmioty szkolne

2. jeden


łotr jeden
Pożyczę ci jeden, jeśli chcesz.
W środku były dwie osoby: jedna z jej uczennic i jeden młody mężczyzna.
Jeszcze jeden wysiłek i poradzisz sobie w życiu.
Samo to jest godne upamiętnienia, ale jeden szczegół mnie niepokoi.
Jeden z moich głównych zarzutów wobec iPhone'a to ten, że nie obsługuje Flasha.
Jeden pasażer zemdlał, ale stewardesa go ocuciła.
Z powodu przeziębienia opuściłem w pracy tylko jeden dzień a już na moim biurku leżą stosy papierów.
W wierze chrześcijańskiej, wierzący myślą, że jest tylko jeden Bóg, a Jezus Chrystus to syn Boży.
Wczoraj jeden facet powiedział, że jestem puszczalska.
Jeden dzień widziałem w sklepie strasznie ciekawą książkę o języku polskim i wtedy się zdecydowałem ją kupić.
Jeden gest może mieć wiele znaczeń, z kolei jedno znaczenie może być przekazane wieloma gestami.
Jeden głupiec umie zadać więcej pytań, niż dziesięciu mędrców zdoła odpowiedzieć.
Cząsteczka wody ma dwa atomy wodoru i jeden atom tlenu.
W tym muzeum jest podobno jeden obraz Picassa i dwa Renoira.

Polonais mot "eine"(jeden) se produit dans des ensembles:

Niemiecki zdania celownik
Niemiecki nowy

3. jedna


Nie zatrzymała się ani jedna taksówka.
Jedna miesiączka mi umknęła.
Jest tylko jedna prawda!
Jedna paczka zawiera dwadzieścia papierosów.
Jedna z osób, z którymi byłaś, to mój kolega.
Jeśli dwie osoby mają to samo zdanie, jedna z nich jest zbędna.
On ma trzy córki; jedna jest mężatką, pozostałe nie.
Demokracja przedstawicielska to jedna z form rządów.
Nowe drogi były budowane jedna po drugiej.
Ambicja to jedna z jego cech.
Co dwie głowy to nie jedna.
To jedna z najtęższych głów w naszym kraju.
Jedna jaskółka nie czyni wiosny.
Znam dwie Wieńczysławy. Jedna z nich, brunetka, to koleżanka z pracy. Druga, blondynka, jest studentką w naszej szkole.
To była jedna z najlepszych kanapek z grilla, jakie kiedykolwiek jadłem.

Polonais mot "eine"(jedna) se produit dans des ensembles:

Sein letzter Fall. Kapitel 1 - Die neue Chefin

4. jakaś


Czy jakaś dziewczyna może go lubić?
Czy jest jakaś zniżka?
Ta zupa jest jakaś mdła. Może dałoby się dodać więcej soli...?
W jego słowach kryje się jakaś zagadka.
Słychać było, jak jakaś dziewczynka głośno wzywa pomocy.
Na pewno pojawi się jakaś możliwość.
Czy jest tu jakaś kawiarnia, gdzie mógłbym zjeść coś lekkiego?

Polonais mot "eine"(jakaś) se produit dans des ensembles:

Direktes Deutsch 1. Unterricht 4 - Länder, Städte,...
TKC - TEIL 1