dictionnaire Allemand - Hongrois

Deutsch - magyar

vorne hongrois:

1. elől elől


Ne menekülj folyton a valóság elől.
Szem elől vesztettem a tömegben.
A professzor kitért a kérdés elől.
A kezével eltakarta szemét a napfény elöl.

2. előtt


munka előtt
Az internet elterjedése előtt az információk nagy részét egyedül kezelte és birtokolta elsősorban az állam és a nagyvállalatok.
A gyerekeknek mindenek előtt szeretet kell.
Ne töprengj soká a fontos döntések előtt.
A szótár az egyetlen hely, ahol a siker a tett előtt van.
Az újságíró közvetlenül lapzárta előtt adta be cikkét.
Hogy a farmernadrágok ki ne fakuljanak, mosás előtt áztassuk őket egy órán át, hideg, sós vízben.
Reggel 10 óra előtt el kell hagynunk a szállodát, hogy le ne késsük a vonatot Miami felé.
Ezen a részen csökkentenünk kell a költségeket. Hallottad már, hogy költekezés előtt meg kell becsülni, mennyi tudunk rajta nyerni?
A portás kint állt a kapu előtt, és egy idegen fiatalemberrel beszélt.
Munkácsy Mihály világhírű, magyar festőművész Krisztus-trilógiája a "Krisztus Pilátus előtt", a "Golgota" és az "Ecce Homo" című festményekből áll.
A barbár, mindenek előtt, olyan ember, aki hisz a barbarizmusban.
Ennél a kérdésnél több válaszlehetőség van, amelyek előtt számok találhatók.
A bukott tanuló hosszan álldogált a tanári szoba ajtaja előtt.
Ha minden tévedés előtt becsukod az ajtót, az igazság is kint marad.