geistesabwesend français:

Elle feuilleta distraitement le magazine.

Ce bruit m'a distrait de la lecture.

J'étais inquiet, distrait, rêveur ; je pleurais, je soupirais, je désirais un bonheur dont je n'avais pas l'idée, et dont je sentais pourtant la privation.