dictionnaire Allemand - Espagnol
- 
wurden espagnol:
1. fueron
Se fueron pronto.
Se descubrió que la causa de la muerte de tantos caballos fueron las garrapatas estrella.
Estudiantes, sindicalistas, intelectuales, profesionales y otros fueron secuestrados, asesinados y "desaparecieron". Mientras tanto, mucha gente se exilió.
Habiendo acabado la clase, los estudiantes se fueron rápidamente.
La iglesia que pasamos se derrumbó cinco minutos después debido a un fuerte terremoto y más de 100 feligreses fueron enterrados vivos.
Fueron los mismos jóvenes que estudiaban en esta escuela los que mataron a aquel señor.
Años de resistencia a la adversidad terminó cuando los conquistadores fueron superados en número por los salvajes, y sus esperanzas -y vidas-, llegaron a un triste final.
Estos militares con la restitución de la democracia en 1983 fueron juzgados, pero el juicio duró años, por lo cual fueron sentenciados a prisión domiciliaria por ser mayores de 70 años.
–Novatos –afirmó Al-Sayib–. Si 25 personas fueron asesinadas por ti, Dima, tenían que ser novatos.
Algunos piensan que las obras atribuidas a Shakespeare fueron escritas por alguien más.
Los hombres del rey fueron a verla, pero por no admitir que eran unos inútiles y que no la veían comenzaron a alabar la tela.
Las obras de Jorge Luis Borges fueron traducidas a más de veinticinco idiomas.
Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
