dictionnaire Allemand - Espagnol
- 
Freude espagnol:
1. 
placer
Sería un placer.
El masoquismo se llama así por el escritor alemán Leopold von Sacher-Masoch, que vivió en el siglo XIX y describió en sus libros el placer de ser maltratado por su esposa.
El café con crema es un placer no muy caro.
Quien se casa por amor, de noche tiene placer, de día dolor.
Después del placer viene el dolor.
El próximo viaje será de placer, no de trabajo.
Mi gato ronronea de placer cuando le hago mimos.
¿No vendrá con nosotros? "Sí, será un placer."
Primero el trabajo, después el placer.
El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer.
Los seres humanos tienen normalmente dos deseos básicos: alejarse del dolor y acercarse al placer.
Algunas personas solo persiguen el placer.
Ella se abandonó al placer.
Si usted entierra una botella de vidrio en su jardín, las cuarenta próximas generaciones suyas tendrán el placer de contemplarlas.
Ha sido un placer pasar la tarde con una chica tan inteligente, divertida y guapa como tú.
2. alegría
Sus ojos brillaban de alegría.
La risa es una manifestación de alegría.
No pude contener mi alegría.
Quiero ver a los pájaros revolotear sobre los árboles y llorar de alegría.
Ni la alegría ni el dolor pueden durar para siempre.
¡Qué alegría!
Lágrimas de alegría corrían por sus mejillas.
Según el maestro, fue una alegría enseñarle.
Ella lloró de alegría.
