dictionnaire Allemand - espéranto

Deutsch - Esperanto

ausreichen l'espéranto:

1. sufiĉas


Sufiĉas!
La taksioj en Ĉinujo estas senpagaj, sufiĉas rapide kuri.
Por scii, ĉu frazo probable ne estas laŭleĝa, la recepto estas simpla: sufiĉas skribi algoritmon, kiu generas frazojn prenante hazardajn vortojn en la vortaro, poste serĉi, ĉu ĝi troviĝas en Tatoeba.
Movi monon kaj teknologion de unu flanko de la mondo al la alia, ne sufiĉas.
Estas multaj problemoj, por kiuj la kondiĉoj laŭ Karush-Kuhn-Tucker ne sufiĉas por certigi optimalecon, sed tio ne ŝanĝas la fakton, ke tiuj kondiĉoj estas nemalhavebla ilo por optimumigo.
Je la fino de la leciono la instruisto diris: "Sufiĉas por hodiaŭ."
Eĉ kaprino plaĉas, se la doto sufiĉas.
Pere de utiligado de Esperanto, sufiĉas ke ĉiu materialo tradukiĝu nur unufoje al Esperanto kaj aperu nur dufoje en Interreto, tio estas en la origina lingvo de la teksto kaj en ties Esperanta traduko.
Dum sukero estas ege grava kiel nutraĵo, ĝi tamen ne sufiĉas por vivteni nin.
Scipovi iliajn lingvojn ne sufiĉas por komuniki efike, ĉar la metodoj de komunikado estas determinataj per ilia kulturo.
Se vi volas trovi eternan trankvilon kaj eternan pacon, batali ne sufiĉas: Vi ankaŭ devas venki.
Ne sufiĉas fari bonon, necesas ankoraŭ fari ĝin bone.
La vorto "franca" jam sufiĉas, ke ŝi malsekiĝas.
Por konvinkiĝi, ke ekologie kultivitaj legomoj estas pli bonaj, sufiĉas fermi la okulojn kaj gustumi malgrandan kutiman burĝonan brasikon, poste burĝonan ekobrasikon, ambaŭ akurate samlonge stufitaj. Mi vetas, ke vi gustos la diferencon.
Se iu ŝatas floron, kiu ekzistas nur unuekzemplere en la milionoj kaj milionoj da steloj, tio sufiĉas por feliĉigi lin rigardante ilin.