At sige op le polonais:

Bardzo się starał, żeby to działało, ale w końcu musiał zrezygnować z pracy.

Sue postanowiła zrezygnować ze szkoły.

rezygnować z

Powinnaś zrezygnować i splacic swoja pensje. / Zrezygnujesz dobrowolnie, albo pod przymusem.

On chce zrezygnować ze swojej pracy.

Jeśli zacząłeś coś robić, nie wolno ci rezygnować w trakcie.