dictionnaire Tchèque - Ukrainien

český jazyk - українська мова

zda ukrainien:

1. чи


Що мені вдягнути — штани чи спідницю?
Так чи ні?
Яка столиця Сполучених Штатів - Вашингтон чи Нью-Йорк?
Одного разу Чжуан-цзи наснилося, що він метелик, і прокинувшись він не міг збагнути, чи то йому наснилося, що він метелик, чи метелику наснилося, що той є Чжуан-цзи.
Якщо поливати гвоздики 7Up’ом замість води, вони тримаються набагато довше — часто аж три чи чотири тижні.
Незнайомець спитав у дівчинки, її батько на роботі чи вдома.
А чи не створюєте ви для нас світ майбутнього, де буде більший ризик раку шкіри, кволі тіла, менше їжі, рослин і тварин?
Твій успіх багато в чому залежить від того, чи зможеш ти скористатися цією можливістю.
Фільм вартий того щоб його переглянути щонайменше двічі чи тричі.
Моєму вчителеві фізики байдуже, чи пропущу я заняття.
Певно просто дурна міська легенда - "Але дійсно кажуть "немає диму без вогню", чи не так?"
Жодна тварина не будує прекрасні церкви, не грає в теніс, не розказує жарти, не пише пісні чи відвідує Місяць.
Джон спитав Мері, чи не хотіла б вона після обіду пройтися крамницями.
Знаю вишуканий рецепт з білою долькою цибулі в червоному вині, можна вживати теплим чи холодним.
Тривалість дня чи року змінюється, але мало.