dictionnaire Tchèque - Turc

český jazyk - Türkçe

první en tailleur:

1. ilk ilk


İspanya, 2010 FIFA Dünya Kupası'nın galibi oldu ve millî takım logosu ilk yıldızını kazandı.
N8, Nokia'nın Symbian 3 işletim sistemi kullanan ilk aygıtı olacak.
Onu ilk adından biliyorum.
Oyunu ilk kez başlattığınızda oyun yapılandırma seçeneklerini ayarlayabilirsiniz.
Her şahsın öğrenim hakkı vardır. Öğrenim hiç olmazsa ilk ve temel safhalarında parasızdır. İlk öğretim mecburidir. Teknik ve mesleki öğretimden herkes istifade edebilmelidir. Yüksek öğretim, liyakatlerine göre herkese tam eşitlikle açık olmalıdır.
Hikayeyi özetlersek, o, ilk aşkı ile evlendi.
Lindbergh, Atlantik üzerinden uçan ilk insandı.
Onun sahneye ilk çıkışı mevsimin en büyük sosyal olayı idi.
Coca-Cola'nın üretildiği ilk yıllarda, o kokain içeriyordu. 1914'te, kokain bir uyuşturucu olarak gruplandırıldı ve sonra Coca-Cola'nın üretimi için kokain yerine kafein kullandılar.
Kazadan sonra ilk bir ay sadece bir çubuk vasıtasıyla sıvı şeyler içebildi.
Eğer yurt dışında ilk yaşama deneyiminse, Kanada gidilecek iyi bir yerdir.
Gerhard Schröder, II. Dünya Savaşı boyunca yaşamayan ilk şansölyedir.
Gerçekten Finlandiya'ya gitmek ve orada yaşamak isterim ama ilk olarak İsveççemi geliştirmem gerekecek.
1958'de, Brezilya ilk Dünya Kupası zaferini kazandı.
Lojban'ın geliştirilmesinde, dili ilk aşamasından beri tarafsız tutmak için çabalar tutarlı olarak yapılmıştır.

2. birinci


Biz birinci miydik?
Eurovision'un en kötü şarkısı birinci, en iyi şarkısı sondan ikinci oldu. Ne bir saçmalık!