lhostejný le polonais:

Mój dziadek nie jest obojętny na drugiego człowieka. Próbuje pomóc każdemu.

Jak on może pozostawać obojętny w obliczu tej tragedii?

być obojętnym wobec czegoś

Jestem raczej obojętny w kwestii ochrony środowiska.

Łatwo jest być obojętnym na pieniądze jeśli nigdy nie było się biednym.

Kiedy pracowałem w szpitalu wojskowym, chciałem stać się obojętny na widok urazów kończyn.