dictionnaire Tchèque - espéranto

český jazyk - Esperanto

špatně l'espéranto:

1. malbone malbone


Vi devas ĉiutage ŝanĝi la akvon de la florovazo. Alie ĝi malbone odoros.
Antaŭ la tagmanĝo ŝi fartis tre bone, sed poste ŝi sentis sin malbone.
Sen surprizi oni pruvis, ke laŭta bruo malbone influas la aŭdosenson de homo.
Preskaŭ ĉiam estas bonaj sentoj malbone direktitaj, kiuj igas infanojn fari la unuan paŝon al la malbono.
El dek personoj, kiuj parolas pri ni, naŭ diras malbonon, kaj ofte la sola persono, kiu diras bonon, malbone diras ĝin.
Mi scias, ke elŝuti muzikon el Interreto sen pagi estas malbone, sed mi faras tion ĉiumaniere.
Kiam malbone pasas tempo, ĝi pasas tre malrapide kaj lacige.
Ekzistas tri specoj de nescio: scii nenion, scii malbone kaj scii ne tion, kion necesas scii.
Knabinoj pli probable ol knaboj riskas esti malbone nutrataj, suferi malriĉon, alfronti perforton kaj malhavi edukadon, laŭ nova raporto.
Pasintan nokton mi malbone dormis, ĉar multaj aferoj okupis mian menson.
La dormĉambroj de tiu hotelo estas vere malbone sonŝirmitaj. Mi sukcesas aŭdi gummaĉadon de mia apudĉambrulo.
Tiu ulo alfundiĝis: lia edzino forlasis lin, li maldungiĝis kaj li estas alkoholulo. Plej malbone estas, ke mi konis lin, li estis mia estro antaŭ kvin jaroj.
»Pli malbone ankoraŭ!« Al-Sajib ekkriis. »Ili ne scias, kion ili faru kun vi, Dima!«
Estas malbone scii ke okazos al ni ia malagrablaĵo, ekzemple ni iros al dentkuracisto aŭ al Francio.
Ne malbone.