dictionnaire Tchèque - Allemand

český jazyk - Deutsch

skupina allemand:

1. band band


Meine Band heißt Red Hot.
Sie brachte als Kennzeichen ein rotes Band an ihrem Schirm an.
Um wie viel Uhr wird die Band anfangen zu spielen?
Didi, der nur für den Stoner Rock lebt, hat heute die Band verlassen, deren kürzliche Hinwendung zum Psychedelic Rock er nicht mehr ertragen kann.
Der Gitarrist von Bang wird laut einer Ankündigung des Sprechers der Band zum zweiten Mal Vater.
Frühling lässt sein blaues Band wieder flattern durch die Lüfte.
Jane trug das gleiche Band wie ihre Mutter.
Er band den Hund an einem Baum an.
Eine Band führte die Parade durch die Stadt an.
Ich spiele in einer Band.
Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“
Bitte bring das Band morgen zurück.
Er band die Zweige zu Bündeln zusammen.
Die Mutter knotete ein Band in die Haare ihrer Tochter.

2. gruppe gruppe


Ein Haushalt ist eine Gruppe von Leuten, die einen gemeinsamen Wohnsitz und Lebenserwerb haben.
Eine Gruppe von Wissenschaftlern war mit ihm an Bord.
Er lehrte eine Gruppe indische Jungen.
In der letzten Sitzung unserer Gruppe wurden organisatorische Probleme erörtert.
Ziel mit der Videokamera auf die Gruppe da.
Die Gruppe protestierte gegen Rassendiskriminierung.
Die Gruppe spielt noch immer. Warum gehst du jetzt?
Eine Gruppe Heranwachsender hat mir Geld geraubt.
Ein kluger Mensch sagte einmal: "Die Politiker machen nie das, was der Allgemeinheit dient, sondern das, was ihrer eigenen Gruppe nützt."
Wenn du dich in einer unentschlossenen Gruppe befindest, schlage sebstbewusst etwas vor, dem niemand zustimmen würde.
Welcher Gruppe willst du beitreten?
Meine Bemerkung löste einen Streit in der Gruppe aus.
Die erste Gruppe studiert am Morgen, die zweite am Abend.
Menschen, die einer bestimmten Gruppe von Menschen allgemein eine gemeinsame Eigenschaft zuschreiben, so wie der Autor dieses Satzes, sind einfach nur billige Provokateure.