dictionnaire Tchèque - Allemand

český jazyk - Deutsch

role allemand:

1. rolle


Die Schauspielerin lernt ihre Rolle.
Japan muss jetzt diese Rolle übernehmen.
Die wahre Kunst bei der Schauspielerei ist es, dem Zuschauer zu verheimlichen, was zur Rolle gehört, und was zur eigenen Persönlichkeit.
Auf der anderen Seite spielen Leute aus der gleichen Stadt eine große Rolle.
Als Kate eine kleine Rolle in einem Film spielte, wurde ihr Auftritt kritisiert.
Ich glaube, dass China eine aktivere Rolle spielen wird.
Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle.
In den 1980er Jahren erregte die Opernaufführung von "Hänsel und Gretel" Aufsehen, weil die Rolle der Hexe von einem Mann gespielt wurde; niemanden schien es zu kümmern, dass die Figur des Hänsel, eine Hosenrolle, von einer Frau gespielt wurde.
Während des Mittelalters spielte die Ehre im Leben eines freien Menschen und eines Christen eine grundlegende Rolle.
Spiel Hamlets Rolle.
Arthur hat die Rolle des Bösen.
Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.
In einer Zeit, in der die Wissenschaft keine so wichtige Rolle spielte, war es kein Problem, die Wissenschaft den Wissenschaftlern zu überlassen.
Es ist schade, aber deine Rolle bringt sich am Anfang des Stückes um.
Schickt mir die besten Leute, die man für Geld bekommen kann. Geld spielt keine Rolle.