مصطلح néerlandais:

Ik denk dat de zaak er wat anders voor staat wanneer je hierover nadenkt op de lange termijn.

Ik veronderstel dat de zaak er anders uit ziet als ge erover denkt op de lange termijn.