dictionnaire Arabe - Anglais

العربية - English

تعليم Anglais:

1. teaching teaching


I'm teaching Basque.
Tom gave up his teaching job to become a full-time studio musician.
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
Martin Luther King Jr. fought for civil rights for African-Americans by teaching nonviolence.
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.
I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?
The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them.
What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?
Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".
Astonish your friends by teaching your dog to do backflips!
The seventy disciples received the teaching of Confucius in the oral form, for words that satirize, criticize, praise, conceal, suppress, or ridicule cannot appear in writing.
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.

Anglais mot "تعليم"(teaching) se produit dans des ensembles:

Rzeczowniki- Podstawy Języka Arabskiego
general Part 3

2. education education


Education starts at home.
The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.