Deutsch in 30 Tagen les 4 dialoog

 0    36 fiche    Martijn Luyk
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Martina introduceert het onderwerp van vandaag in haar Duitse les.
commencer à apprendre
Martina stellt in ihrem Deutschkurs das heutige Thema vor.
Vandaag praten we over onze families.
commencer à apprendre
Heute sprechen wir über unsere Familien.
Iedereen stelt zijn buurman een vraag over de familie.
commencer à apprendre
Jeder fragt seinen Nachbarn zur Familie.
Bijvoorbeeld: Hoe heet je vader?
commencer à apprendre
Zum Beispiel: Wie heißt dein Vater?
Of: Heb je broers of zussen?
commencer à apprendre
Oder: Hast du Geschwister?
O.K.? Dan beginnen we!
commencer à apprendre
O. K.? Dann los!
Heb je broers of zussen?
commencer à apprendre
Hast du Geschwister?
Ja, ik heb twee zussen.
commencer à apprendre
Ja, ich habe zwei Schwestern.
Hun namen zijn Julie en Camille.
commencer à apprendre
Ihre Namen sind Julie und Camille.
Hoe oud zijn ze?
commencer à apprendre
Und wie alt sind sie?
Camille is 21.
commencer à apprendre
Camille ist 21.
Maar Julie is nog jong.
commencer à apprendre
Aber Julie ist noch jung.
Ze is pas 14.
commencer à apprendre
Sie ist erst 14.
Heb jij ook een zus?
commencer à apprendre
Hast du auch eine Schwester?
Nee, ik heb geen zus.
commencer à apprendre
Nein, ich habe keine Schwester.
Ik heb een broer.
commencer à apprendre
Ich habe einen Bruder.
Hij heet Robert.
commencer à apprendre
Er heißt Robert.
Hij heeft al een zoon.
commencer à apprendre
Er hat schon einen Sohn.
Dan ben je dus tante!
commencer à apprendre
Dann bist du ja Tante!
Hoe oud is de zoon van Robert?
commencer à apprendre
Wie alt ist Roberts Sohn?
Hij is één jaar oud.
commencer à apprendre
Er ist ein Jahr alt.
Hij is erg lief en zo klein.
commencer à apprendre
Er ist sehr süß und so klein.
Wat doet je vader voor werk?
commencer à apprendre
Was ist dein Vater von Beruf?
Mijn vader is architect.
commencer à apprendre
Mein Vater ist Architekt.
Hij werkt heel veel.
commencer à apprendre
Er arbeitet sehr viel.
Mijn moeder werkt in een kleuterschool.
commencer à apprendre
Meine Mutter arbeitet in einem Kindergarten.
Wat doen jouw ouders?
commencer à apprendre
Was machen deine Eltern?
Mijn vader is advocaat.
commencer à apprendre
Mein Vater ist Rechtsanwalt.
Mijn moeder werkt niet meer.
commencer à apprendre
Meine Mutter arbeitet nicht mehr.
Ze bezoekt nu vaak haar kleinzoon.
commencer à apprendre
Sie besucht jetzt sehr oft ihren Enkel.
De vrouw van Robert vindt dat fijn.
commencer à apprendre
Roberts Frau mag das.
Ze heeft meer tijd voor zichzelf.
commencer à apprendre
Sie hat mehr Zeit für sich.
Dan zijn ze allebei gelukkig.
commencer à apprendre
Dann sind beide glücklich.
Zijn jullie klaar?
commencer à apprendre
Seid ihr fertig?
Jullie doen het allemaal echt goed!
commencer à apprendre
Ihr macht das alle wirklich gut!
Ik ben erg tevreden.
commencer à apprendre
Ich bin sehr zufrieden.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.